-
1 dépense
dépense [depɑ̃s]feminine noun• j'hésite, c'est une grosse dépense I can't decide, it's a lot of money• dépenses publiques/de santé public/health spending or expenditureb. [d'électricité] consumption* * *depɑ̃s1) ( emploi d'argent) spending, expenditure2) ( somme déboursée) outlay3) ( quantité utilisée) (d'essence, électricité) consumption•Phrasal Verbs:* * *depɑ̃s nf1) (= le fait de dépenser de l'argent) spending no pl expenditure no pl2) (= somme dépensée) expense, outlayC'est une dépense inutile. — It's an unnecessary expense.
dépenses publiques — public spending, public expenditure
Ceci permet une dépense réduite en carburant. — This gives reduced fuel consumption.
dépense physique — exertion, physical exertion
* * *dépense nf1 ( emploi d'argent) spending, expenditure; dépenses sociales/militaires welfare/military expenditure; dépenses de fonctionnement operating ou operational expenses; pousser qn à la dépense to make sb spend money; ça vaut la dépense it's worth the outlay; regarder à la dépense ( être économe) to watch one's spending; ne pas regarder à la dépense to spare no expense;2 ( somme déboursée) outlay; une dépense de 300 euros an outlay of 300 euros; avoir beaucoup de dépenses to have a lot of outgoings GB ou expenses; excédent des dépenses sur les recettes excess of expenditure over income; faire des dépenses inconsidérées to indulge in reckless spending; se lancer dans de folles dépenses pour faire to spend an enormous amount of money on doing; être une source de dépenses to be a drain on one's resources; participer à la dépense to make a contribution to the cost;3 ( quantité utilisée) consumption; dépense en essence/d'électricité petrol GB ou gasoline US/electricity consumption; dépense d'énergie physique/nerveuse expenditure of physical/nervous energy; cela représente une dépense de temps trop importante it takes too much time; ce travail me demande une trop grosse dépense d'énergie this work takes too much out of me.la dépense publique public expenditure; dépenses courantes running costs; dépenses de personnel staff costs.[depɑ̃s] nom fémininoccasionner de grosses dépenses to mean a lot of expense ou a big outlayje ne peux pas me permettre cette dépense I can't afford to lay out ou to spend so much moneydépenses publiques public ou government spending2. [fait de dépenser] spendingpousser quelqu'un à la dépense to push ou to encourage somebody to spend (money)regarder à la dépense to watch what one spends, to watch every penny3. [consommation] consumption
См. также в других словарях:
indulge — indulger, n. indulgingly, adv. /in dulj /, v., indulged, indulging. v.i. 1. to yield to an inclination or desire; allow oneself to follow one s will (often fol. by in): Dessert came, but I didn t indulge. They indulged in unbelievable shopping… … Universalium
indulge — in•dulge [[t]ɪnˈdʌldʒ[/t]] v. dulged, dulg•ing 1) to yield to or gratify (desires, feelings, etc.) 2) to yield to the wishes or whims of; be lenient or permissive with 3) to allow to follow one s will or inclination: to indulge oneself in… … From formal English to slang
Gilles de Rais — Painting, c. 1835. Artist s interpretation; no authentic portrait has survived. Background information Birth name Gilles de Montmorency Laval … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
List of Forgotten Realms characters — This is a list of fictional characters from the Forgotten Realms campaign setting for the Dungeons Dragons fantasy role playing game. Most of these characters have appeared in the multiple series of novels set in the Forgotten Realms. Contents:… … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
List of The Dresden Files characters — The Dresden Files series features a diverse cast of complicated characters. Contents 1 Main characters 1.1 Harry Dresden 1.2 Karrin Murphy 1.3 Bob … Wikipedia
Alfred Russel Wallace — Infobox Scientist name = Alfred Russel Wallace image width = 200px caption = Alfred Russel Wallace birth date = birth date|1823|1|8|df=yes birth place = Usk, Monmouthshire, Wales death date = death date and age|1913|11|7|1823|1|8|df=yes death… … Wikipedia
List of Forgotten Realms deities — This is a list of Forgotten Realms deities. They are all deities that appear in the fictional Forgotten Realms campaign setting of the Dungeons Dragons role playing game. Contents 1 Forgotten Realms vs. core D D 2 Overdeity … Wikipedia
Flamingo Las Vegas — Casino infobox casino=Flamingo theme=South Beach Neo retro logo=FlamingoLogo.svg address=3555 Las Vegas Blvd South Las Vegas, NV 89109 Toni Braxton, Jan. 2007 rooms=3,626 date opened=December 26, 1946 space gaming=77,000 ft² (7,153.5 m²)… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium